در مسیر سرنوشت

آخرين نظرات

چه فرصت هاست که خواب، آنرا ازبین می برد

يكشنبه, ۲۲ بهمن ۱۳۹۶، ۰۸:۲۴ ق.ظ

چه بسیار فرصت هایی برای تعالی معنوی و روح انسان در دل شب وجود دارد، اما شیرینی خواب آن را ازبین می برد.

چه زیباست گفته حضرت حافظ که فرمود:

هر گنج سعادت که خدا داد به حافظ

از یمن دعای شب و ورد سحری بود

 

خالی از لطف نیست که دو بیت شعر عربی زیر را هم یادآور شویم، چراکه با همین مضمون است:

 

وکم من شدةٍ فی اللیل ضاقت

چه بسیار سختی هایی که شب هنگام

عرصه را بر انسان تنگ می کند

وجاء الصبحُ فی أبهى انفراجه 

و  صبح هنگام به بهترین وجه این سختی

برطرف می شود

فکیف ینام  فی الأسحار عبد

پس چگونه است که بنده ای در سحرگاهان

بخوابد

له فی النفس عند اللهِ حاجه

در حالی که در وجودش(نفس انسان)

حاجتی نزد خداوند دارد

(ترجمه از: مرتضی شایان)

موافقين ۰ مخالفين ۰ ۹۶/۱۱/۲۲
مرتضی شایان

نظرات  (۰)

هيچ نظري هنوز ثبت نشده است

نظرات، پس از تاييد قابل مشاهده است. پاسخگويي، حداکثر 4 روز پس از ثبت، انجام می‌گیرد.

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی