در مسیر سرنوشت

آخرين نظرات

در زندگی از سه چیز کوتاه نیایید

جمعه, ۳۰ تیر ۱۳۹۶، ۰۴:۱۸ ب.ظ

قال حکیم لابنه: یابنی فی حیاتک لا تتنازل عن ثلاثة؛
1- ان تأکل افضل طعام؛
2- وان تنام على افضل فراش؛
3- وتسکن فی افضل البیوت.
فقال الابن: نحن فقراء! فکیف لی ان افعل ذلک؟ 
فقال الحکیم: اذا اکلت عندما تجوع فسیکون ذلک افضل الطعام؛ واذا اجتهدت فی طلب الرزق وتعبت فی الحصول علیه فستنام على افضل الفراش؛ واذا رضیت الله والوالدین والناس بحسن معاملتک واخلاقک فستسکن القلوب وهی افضل البیوت.


حکیمی به پسرش گفت: پسرم در زندگی ات از سه چیز کوتاه نیا؛
1- بهترین غذا را بخوری؛
2- بر بهترین فرش ها بخوابی؛
3- و در بهترین خانه ها زندگی کنی.
پسر گفت: ما فقیر هستیم! پس چگونه آن موارد را انجام دهم؟
حکیم گفت: اگر زمانی که گرسنه شده، غذا خوردی، بهترین غذا را خورده ای، و اگر در راه بدست آوردن رزق و روزی تلاش کردی و در راه آن خسته شدی، بر بهترین فرش خوابیده ای؛ و اگر خدا، والدین و مردم از انجام معامله و اخلاقت راضی شدند، در  قلب ها منزل گزیده ای که آن بهترین منزل هاست.

(مترجم: مرتضی شایان)

موافقين ۱ مخالفين ۰ ۹۶/۰۴/۳۰
مرتضی شایان

نظرات  (۱)

۳۰ تیر ۹۶ ، ۲۲:۰۵ مجید رحیمی
جالب بود.
:)
پاسخ:
سپاس از حضورتان.

نظرات، پس از تاييد قابل مشاهده است. پاسخگويي، حداکثر 4 روز پس از ثبت، انجام می‌گیرد.

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی